- ordre
- m1. порядок, последовательность 2. команда; приказ{{tilde}}ordre{{/tilde}} d'affûtage — последовательность операций заточки{{tilde}}ordre{{/tilde}} d'arrêt — команда выключения [останова]{{tilde}}ordre{{/tilde}} d'une courbe — порядок кривой{{tilde}}ordre{{/tilde}} de démontage — последовательность разборки [демонтажа]{{tilde}}ordre{{/tilde}} de départ — команда включения [пуска]{{tilde}}ordre{{/tilde}} d'exécution — 1. порядок [последовательность] обработки 2. наряд на выполнение работы{{tilde}}ordre{{/tilde}} de fabrication — наряд-заказ{{tilde}}ordre{{/tilde}} de grandeur — порядок величины{{tilde}}ordre{{/tilde}} à la machine — команда станку (на выполнение операции){{tilde}}ordre{{/tilde}} de meulage — последовательность операций шлифования{{tilde}}ordre{{/tilde}} de montage — последовательность сборки [монтажа]{{tilde}}ordre{{/tilde}} des soudures — последовательность выполнения сварных швов{{tilde}}ordre{{/tilde}} par «tout ou rien» — дискретная [импульсная] команда{{tilde}}ordre{{/tilde}} par tout ou rien — дискретная [импульсная] команда
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.